Probably a snowball's fat chance in hell but I have to ask. I've yet to go out public and figured such a place would be a safe place to start and get comfortable. Somewhere between Pittsburgh and State College?

http://pittsburgh.about.com/od/glbt/Gay_Lesbian_Gay_in_Pittsburgh.htm

http://www.transpitt.org/

http://www.google.com/search?q=pittsburgh+PA+transgender+OR+crossdressing&hl=en&num=10&lr=&ft=i&cr=&safe=images&tbs=

Try these links for leads.  Have fun and remember...when you are out, dressed, alone at night you ARE a woman.  Be Careful.