I'm not surprised, as I have been banking with them for years and they had no issues when I changed my name and gender, far from it, they were very considerate.
It probably makes good business sense for them to act this way too, knowing that word will get out and more LGBT people will consider using them for banking.